ريفرديل، جورجيا. — أثبت كولين كابيرنيك بما لا يدع مجالاً للشك يوم السبت أنه ينتمي إلى دوري كرة القدم الأمريكية.
خلال تمرين لمدة ساعة في ملعب كرة قدم تابع لمدرسة ثانوية في ريفرديل، جورجيا، قام كابيرنيك بكل الأشياء التي يتوقع أفراد دوري كرة القدم الأمريكية رؤيتها من لاعب خط وسط من النخبة. لقد رمى مسارات على حبل، وحدد منحدرات بدقة، وتواصل في مسارات متوسطة وطويلة. قال أحد الكشافين في الموقع إنه يعتقد أن كابيرنيك لا يزال يتمتع بذراع من النخبة.
هذا ليس السبب في أن كابيرنيك أثبت أنه ينتمي إلى الدوري.
يوم السبت، أظهر النضج والفطنة التكتيكية لقائد ميداني من النخبة في دوري كرة القدم الأمريكية.
لقد تفوق كابيرنيك على دوري كرة القدم الأمريكية. بغض النظر عما كان يدور في ذهن الدوري، فقد فشل.
جميع لاعبي خط الوسط الذين وقعوا منذ أن أصبح كولين كابيرنيك لاعباً حراً
في الأسبوع الماضي، قام دوري كرة القدم الأمريكية، المتهم من قبل النقاد منذ عام 2016 بإدراج كابيرنيك في القائمة السوداء، بتجميع تمرين تم عقده على عجل في منشأة تدريب أتلانتا فالكونز في فلوري برانش، جورجيا.
في حين أن التمرين كان له مظاهر الشرعية - مع حضور كشافين من المستوى الأدنى - إلا أنه كانت له رائحة الخداع. جاء التمرين من مكتب المفوض. لم يعرض أي فريق على كابيرنيك تجربة أداء منذ ثلاث سنوات. لماذا الآن؟
لن يُسمح لأي وسيلة إعلامية بمشاهدة التمرين، ولن يُسمح لفريق كابيرنيك بتسجيله بالفيديو. سيكون دوري كرة القدم الأمريكية هو القاضي والمحلف - وإذا لزم الأمر - الجلاد.
سيقوم الدوري بتسجيل التمرين بالفيديو وتوزيعه على جميع الفرق الـ 32 واتخاذ قرار بشأن استعداد كابيرنيك لدوري كرة القدم الأمريكية - أو جدارته.
لا بد أن تتسرب كلمة عن أوجه القصور والصدأ التي كشف عنها تمرين كابيرنيك.
سوف يحدد دوري كرة القدم الأمريكية، كما يفعل في كثير من الأحيان، السرد.
يوم السبت، في اللحظة الأخيرة، دعا كابيرنيك إلى تغيير مسموع. لقد ألغى التمرين في فلوري برانش ونقله إلى مدرسة تشارلز درو الثانوية، على بعد ساعة بالسيارة. كنت في سيارة خارج منشأة تدريب فالكونز عندما انتشرت الأخبار بأن الخطط قد تغيرت.
لم تكن هذه مجرد مسرحية مرسومة على عجل في الرمال في ملعب. هذه الخطوة الذكية والمنظمة جيدًا فاجأت الجميع. مسموع أذهل دوري كرة القدم الأمريكية.
تم تنفيذ التمرين بكفاءة وتنسيق. بحلول الوقت الذي انتقلت فيه وسائل الإعلام من معسكر تدريب فالكونز إلى المدرسة الثانوية، كان فريق أمن كابيرنيك موجودًا بالفعل. كان هناك أمن عند مدخل المدرسة الثانوية يتحقق من الأسماء. اصطف الأمن عند مدخل الملعب وسائل الإعلام، وفحص الحقائب، ثم أرسل أفراد الإعلام من خلالها.
كولين كابيرنيك يحيي المشجعين بعد التمرين لكشافي كرة القدم الأمريكية ووسائل الإعلام في 16 نوفمبر في ريفرديل، جورجيا.
AP Photo/Todd Kirkland
حتى الموقع الذي تم اختياره للتمرين كان رمزيًا. سميت مدرسة تشارلز درو الثانوية تكريماً للجراح الأسود اللامع الذي ابتكر طرقًا لتخزين بلازما الدم، وهو ابتكار أنقذ آلاف الأرواح خلال الحرب العالمية الثانية.
بالنظر إلى الماضي، من المحتمل أن كابيرنيك لم يكن ينوي أبدًا التدرب في منشأة فالكونز.
لماذا يقوم رجل بنى بعناية صورة ناشط كرة القدم، الذي نبذه الدوري، بالتحقق من صحة تجربة أداء وهمية من خلال المشاركة فيها؟
دعا كابيرنيك إلى تغيير مسموع يوم السبت واستعاد السرد.
قال كابيرنيك لاحقًا: "السبب وراء إجراء التغيير هو التأكد من أن لدينا شفافية لما حدث".
إذا كان تمرين دوري كرة القدم الأمريكية الذي تم ترتيبه على عجل بمثابة حيلة دعائية، فقد رد كابيرنيك بحيلة خاصة به، وهي حيلة كانت أكثر فعالية في تأمين توقيعه كرجل من عامة الناس.
وضع القواعد الجديدة: سيكون التمرين مفتوحًا للجمهور ولوسائل الإعلام.
بعد التمرين، انتشرت الأخبار بأنه سيتحدث إلى وسائل الإعلام - وإن كان ذلك في جدل من اتجاه واحد - للمرة الأولى منذ ثلاث سنوات.
كان التمرين بمثابة تجمع احتجاجي بقدر ما كان تمرينًا لكرة القدم، يهدف إلى ترسيخ قاعدة كابيرنيك وتدعيم سمعته كبطل الشعب. لقد أمضى وقتًا طويلاً في الاختلاط بالمعجبين كما فعل في التدريب.
أخيرًا، جاء كايربرنيك وتحدث إلى مجموعة وسائل الإعلام.
وقال يوم السبت: "لقد كنت مستعدًا لمدة ثلاث سنوات. لقد تم رفضي لمدة ثلاث سنوات. كلنا نعرف لماذا".
وأضاف: "لقد تعرضتم للهجوم على مدى السنوات الثلاث الماضية. لقد استمرتم في التعرض للهجوم. نحن نقدر ما تفعلونه". "نحن نقدر وجودكم هنا اليوم. نحن نقدر العمل الذي تقومون به من أجل الناس في قول الحقيقة".
بدا أن كابيرنيك يخطئ في اعتبار وجود وسائل الإعلام وإصرارها علامة على الدعم، وليس المثابرة على متابعة الأخبار والإبلاغ عنها. الحقيقة هي أنه في السعي وراء قصة - سمحت وسائل الإعلام لنفسها بالتلاعب بها من قبل دوري كرة القدم الأمريكية ومن قبل كابيرنيك.
أنا أؤيد كابيرنيك، وأعجبت بالشجاعة التي أظهرها في عام 2016. ومع ذلك، فقد تحول السرد الآن. لم يعد الأمر يتعلق بالإدراج في القائمة السوداء، ولم يعد يتعلق بعدم إعطائه تجربة أداء. ماذا سيفعل للمضي قدمًا، على الأرجح بدون كرة القدم؟
ومع استمراره في حديثه مع نفسه يوم السبت، أدلى كابيرنيك ببيان جعلني أعرف أنه ليس لديه أي نية - أو اهتمام - في اللعب في دوري كرة القدم الأمريكية على الإطلاق: "نحن ننتظر 32 مالكًا، و 32 فريقًا، وروجر جوديل، وجميعهم للتوقف عن الركض. توقفوا عن الهروب من الحقيقة، وتوقفوا عن الهروب من الناس".
قبل أن يغادر كابيرنيك، أضاف:
"سنواصل تزويدكم بالتحديثات عندما نسمع. سننتظر أن نسمع من روجر جوديل، ودوري كرة القدم الأمريكية، والفرق الـ 32. سنخبركم إذا سمعنا منهم. الكرة في ملعبهم".
من المحتمل ألا تكون هناك عودة أو تبادل لإطلاق النار.
فاز دوري كرة القدم الأمريكية، وفاز كابيرنيك، وفازت وسائل الإعلام. أعطى كابيرنيك لدوري كرة القدم الأمريكية المخرج الذي يحتاجه، وفي معاداته لدوري كرة القدم الأمريكية، أعطى كابيرنيك لنفسه عدوًا لدوري كرة القدم الأمريكية بمليارات الدولارات الذي يحتاجه.
لاعب خط الوسط الحر كولين كابيرنيك يصل إلى تمرين لكشافي كرة القدم الأمريكية ووسائل الإعلام في 16 نوفمبر في ريفرديل، جورجيا.
AP Photo/Todd Kirkland
الخاسرون الوحيدون هم أي شخص أراد أن يرى كابيرنيك يحصل على فرصة للعب كلاعب خط وسط في دوري كرة القدم الأمريكية.
خلال نفي كابيرنيك من دوري كرة القدم الأمريكية، تكهن الكثيرون بأن الفرق ببساطة لا تريد سيرك وسائل الإعلام والإلهاء الذي يأتي مع وجوده في فريقهم.
ومع ذلك، فإن السبب الحقيقي وراء عدم رغبة العديد من فرق دوري كرة القدم الأمريكية في كابيرنيك لا علاقة له بالإلهاء والسيرك. لا تريد العديد من فرق دوري كرة القدم الأمريكية لاعبًا يتمتع برؤية كابيرنيك وبصيرته وتأثيره في غرفة تبديل الملابس المليئة باللاعبين السود الشبان القابلين للتأثر والذين قد تنفتح أعينهم على ما سيقوله كابيرنيك.
كلاعب شاب، تغلب كابيرنيك على الفرق بذراعه وساقيه. اليوم في سن 32، يمكن لكابيرنيك أن يفوز بعقله أيضًا. هذا ما فعله يوم السبت.
هذا ما يخيف دوري كرة القدم الأمريكية.